Die Inuit-Sängerin Tanya Tagaq tauchte 2004 zum ersten Mal als Gast auf Björks Stimmen-Album ‚Medulla‘ auf. Nicht dass man diesen aussergewöhnlichen Gesangsstil, den man „Throat Singing“ oder Kehlkopfgesang nennt, vorher noch nie gehört hätte, dies aber fast ausschliesslich von Männern aus dem asiatischen Raum, dem Tibet, Tuva oder der Mongolei. Bei den Inuit, so lernt man, ist es aber üblich, dass Frauen sich in diesem gutturalen, repetitiven, an eine Beschwörung gemahnenden Gesang verschreiben. Wiederum unüblich ist aber, ihn in Kombination mit populärer Musik zu verwenden. Tagaq tut aber genau das, und hat für ihr drittes Studioalbum ‚Animism‘ im letzten Jahr den renommierten Polaris Music Prize gewonnen. Und dies, obwohl sie und ihre Band sich sperrig irgendwo zwischen Rock, moderner Klassik, Electronica und Folklore situieren.
La chanteuse inuit Tanya Tagaq est apparue pour la première fois en 2004 comme invitée sur l’album de voix de Björk «Medulla». Certes, ce n’était alors pas la première fois qu’on entendait ce style de chant atypique, aussi appelé «Throat Singing» ou chant diphonique. Mais il s’agissait alors surtout d’hommes des pays asiatiques, du Tibet, du Touva ou de Mongolie. Chez les Inuit, il paraît que c’est communément les femmes qui pratiquent ce chant rocailleux, répétitif, rappelant une incantation. Ce qui est moins commun, c’est de le combiner avec de la musique pop, comme le fait justement Tagaq. Pour son troisième album studio, elle a gagné le fameux Polaris Music Prize, et ce malgré le fait qu’elle et son groupe se situent quelque part entre rock, classique moderne, électronique et folklore.
The Inuit singer Tanya Tagaq first caught the publics eye in 2004 as a guest on Björk’s voice-album ‚Medulla’. It wasn’t the fact, that no one had heard her unusual singing style called „throat singing“ before, but that style was usually associated with a technique from Tibet, Tuva or Mongolia. In the Inuit culture it’s common that women practice this guttural, repetitive singing technique in a duet and often more as a game or contest. By combining this ancient technique with modern music, Tagaq creates raw beauty, that can’t be categorised into rock, modern classics, electronica or folk, but maybe this is exactly why she also won the renowned Polaris Music Prize last year for her third studio album ‚Animism’.
Text: Roger Ziegler
Texte: Roger Ziegler
Text: Roger Ziegler
Donnerstag, 28. Mai 2015 - 18:00 - Main Stage / Bogen
Jeudi, 28 mai 2015 - 18:00 - Main Stage / Bogen
Thursday, 28 May 2015 - 18:00 - Main Stage / Bogen
Weitere Infos
Autre infos
More Infos
