Bad Bonn Kilbi 2015
Navigation
Programm
Programme
Program
Zurück
Retour
Back
Salut c'est cool(FR)
Paris Sans Chic / Bad Taste Purée / Ciao C’Etait Dansant
Ein Hauch Verrücktheit getarnt unter einer anscheinend gleichgültigen Haltung. Wenn vier Kunststudenten, die an der Brust des abstrusen Internets gestillt wurden, sich entscheiden, den Dancefloor zu entstauben, kommt das heraus: Argloser und vitaminreicher Vintage Techno, Liebe in Hülle und Fülle, Ästhetik zwischen Dadaismus und provinziellem Kitsch, ausschweifende Shows für sich verlieren Wollende, eine grosszügige DIY Raveparty ohne Katerstimmungsgefahr. Falls du bei France Culture arbeitest, wirst du versuchen dich zu rechtfertigen. Aber falls du nicht versuchst, die Untergründigkeit der Texte zu analysieren und du im Kopf keine 21 Jahre alt bist, so wirst du tanzen und glücklich sein – versprochen. Also... Komm doch einfach - C’est Cool, Salut!
En voilà un souffle de folie sous un faux air de j'm'en-foutisme. Quand 4 étudiants d'art biberonnés au web foutraque ambitionnent de dépoussiérer le dancefloor, ça donne ça: une techno vintage, vitaminée et ingénue, de l'amour à profusion, une esthétique entre dadaïsme et kitsch de province, des shows délirants pour qui veut bien s'y abandonner, une rave party DIY et généreuse sans lendemain. Si tu travailles à France Culture, tu tenteras de te justifier. Mais si tu n'essaies pas d'analyser le huitième degré des paroles et que tu as moins de 21 ans dans ta tête, tu danseras et tu seras heureux, promis. Alors... Allez, viens, c'est cool, salut!

A touch of lunacy with a seemingly cool attitude. When four art students who have been fed by the breast of the abstruse Internet decide to brush the dust off the dance floor, this is what comes out of it: simple, vitamin-packed Vintage Techno, superabundant love and romantic aesthetics among Dadaism and provincial Kitsch, excessive shows for eager ones and a lavish DIY rave minus the peril of any morning after shakes. If you're working for France Culture you'll probably try to justify yourself. But in case you don't attempt to analyze the bottomless lyrics and you're not mentally 21 years old, you will be happy dancing all night long - we promise. So...come around - C'est Cool, Salut! 

Datum
Date
Date
Freitag, 29. Mai 2015 - 21:30 - Club Stage / Haus
Vendredi, 29 mai 2015 - 21:30 - Club Stage / Haus
Friday, 29 May 2015 - 21:30 - Club Stage / Haus
Weitere Infos
Autre infos
More Infos
Freitag
Vendredi
Friday
29. Mai 2015
29 mai 2015
29 May 2015
MAIN STAGE / BOGEN
17:00POW!
01:30Circle