Letztes Jahr hat das holländische Power-Trio (mit der Betonung auf Power) bewiesen, dass es problemlos die Hütte zum Kochen bringen kann, bis der Schweiss von der Decke tropft. Jetzt kehren sie wieder, um ihren energiegeladenen Sixties-Rock'n'Roll à la The Doors unter (fast) freiem Himmel zu zelebrieren. Wer dem Spektakel letztes Mal beigewohnt hat, wird kaum daran zweifeln, dass sie leichtes Spiel haben dürften. Und Zweifler, Zögerer und Zauderer werden Birth of Joy mit Leichtigkeit zur wahren Religion des Rock'n'Roll bekehren.
L'an dernier, le puissant trio néerlandais (avec un accent sur la puissance) a prouvé sans problème qu'il pouvait faire chauffer la baraque jusqu'à ce que des gouttes de sueur dégoulinent du plafond. Maintenant, le trio revient plein d’énergie pour célébrer l'air (presque) libre des sixties rock'n'roll à la façon The Doors. Quiconque ayant assisté au dernier spectacle, ne saurait guère se douter qu'ils avaient un jeu plutôt léger. Quant aux sceptiques, prudents et autres dubitateurs, ils pourront se convertir en toute facilité à la vraie religion du rock'n'roll.
Last year the Dutch power trio (emphasis on power) proved its ability to turn on the audience and make them sweat until it drops down from the ceiling. Now they’re back to play their energetic 60’s rock’n’roll like The Doors (almost) in open air. Whoever was there last time, won’t have any doubts that they’ll have a walk-over. And for those who do have doubts, Birth of Joy is easily going to convert all of them to the true religion of rock’n’roll.
