Horizon Liquide

What’s That Distant Humming? / Electronic Trips Through A Kaleidoscope / Oh Dear, I Dreamt I Melted

Die Dünen durchquerend in der Hitze der Mittagssonne scheint uns die Fata Morgana ganz nahe. Die Karawanen der Berber lassen sich jedoch nicht beirren. Niemand würde sich wundern, falls rebellische Sadhusen sich dem Fest anschliessen würden. Orientalische Windungen vereinen sich mit den Elektro Vibrationen von Valentin Salvio und die Stimme von Laure Betris umgarnt die in Leidenschaft Verlorenen ganz fest für einen Augenblick ewiger Rührung. Wo sich die Wege kreuzen, keimt ein sanftmütiges Ritual auf. Die beiden Freiburger schreiten wiedergeboren durch die Toren von Karthago und legen den erstarrten Mauren und Indianern nahe, wach zu bleiben. Die Lichter der Festungen blinken im Rhythmus der kosmischen Synthesizer. An diesem Abend ist der Nachthimmel von unzähligen Sternen erleuchtet. En traversant les dunes sous un soleil de plomb, le mirage semble tout proche. Mais les caravanes berbères ne s'y trompent pas. Nul ne serait surpris de voir débarquer des sadhus révoltés pour se joindre à la noce. Les méandres orientaux se marient aux vibrations électros de Valentin Salvio et la voix de Laure Betris enlace fermement les malheureux éperdus pour un instant d'éternité. Un rituel placide s'organise à la croisée des chemins. Les deux Fribourgeois franchissent les portes de Carthage ressuscitée, suggérant aux Maures et aux Indiens, transis par le voyage, de rester éveillés. Les lumières des forteresses clignotent au rythme des synthés cosmiques. Ce soir, le ciel est bigrement étoilé. Crossing the dunes under a blazing sun, the mirage seems near. But Berber caravans are not mistaken. No one would be surprised to see revolted Sadhus join the wedding. Oriental meanders marry electronic vibration of Valentin Salvio and the voice of Laure Betris firmly embraces the distraughted poor for a moment of eternity. A placid ritual is organized at the crossroads. Both Fribourgeois cross through the doors of revived Carthage, suggesting the Moors and Indians, numbed by the journey, to stay awake. The fortresses lights flash to the rhythm of cosmic synths. Tonight, the sky is pretty darn star filled.